{"product_id":"l-ecartele","title":"- L’ÉCARTELÉ -","description":"\u003cp\u003eEmpruntant son nom au vocabulaire héraldique, l’écartelé désigne une partition divisant un écu en quatre quartiers égaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFanion réalisé en velours, lin et franges anciennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa structure d’accroche est façonnée à partir d’un os issu de ma collection personnelle constituée au fil de nombreuses années. Son origine exacte est donc incertaine. Il me semble toutefois qu’il a été découvert au cours d’une randonnée en montagne, et est probablement issu d’une vache d’alpage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e{English version}\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorrowing its name from the heraldic term describing a shield divided into four equal quarters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePennant crafted from velvet, linen, and antique fringe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts hanging structure is crafted from a bone taken from my personal collection, assembled over many years. Its exact origin is therefore uncertain. However, I believe it was found during a mountain hike and most likely came from an alpine cow.\u003c\/p\u003e","brand":"HexenKunst","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62856164704586,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/3931\/4250\/files\/B14788B6-DA07-47F3-B3D6-3179D6C4D954.jpg?v=1785689432","url":"https:\/\/hexenkunst.myshopify.com\/products\/l-ecartele","provider":"HexenKunst","version":"1.0","type":"link"}