{"product_id":"etendard-du-berceau-au-tombeau","title":"ÉTENDARD PERSONNALISABLE - Du Berceau au Tombeau - CUSTOMIZABLE BATTLE FLAG","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e« \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eLa Mort fauchant, rasant et dévastant\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eDécime nos rangs, frappant les survivants\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eMais le soir venu, nous la chanterons\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eSans rancune, car c’est un vieux compagnon!\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eLa Mort\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e ~ chant militaire écrit dans les années 1970 sur l’air de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eDer Tod reit’t auf einem kohlshwarzen Rappen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e (la mort chevauche un destrier noir), traduit du chant néerlandais, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cem\u003eVlaamse dodendans\u003c\/em\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003edanse funèbre flamande), écrit par L. Van de Lende en 1916 évoquant les combats sanglants dans les Flandres en novembre 1914. La mélodie elle même a été empruntée à une danse rhénane du XVe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e~ \u003cstrong\u003eDu Berceau au Tombeau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCet étendard, contrairement aux dernières créations, est d’inspiration martiale et plus brutale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cstrong\u003ePersonnalisable\u003c\/strong\u003e, il est possible de le commander avec le \u003cstrong\u003ecrâne uniquement\u003c\/strong\u003e, ou d’y \u003cstrong\u003eajouter\u003c\/strong\u003e une \u003cstrong\u003ephrase\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003edevise de votre choix\u003c\/strong\u003e (caractères limités, à renseigner dans l’encart prévu à cet effet). Pour cela, veillez bien à \u003cstrong\u003esélectionner\u003c\/strong\u003e l’\u003cstrong\u003eoption SKULL + LETTERING\u003c\/strong\u003e. Sinon, vous commanderez uniquement la version SKULL, et aucune devise ne sera ajoutée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eJe demeure et fais front\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e est disponible ici :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e ~ \u003ca href=\"https:\/\/hexenkunst.fr\/products\/etendard-je-demeure?variant=61723336048970\" target=\"_blank\" title=\"Je demeure \" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eÉtendard Je demeure \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003eIl est également possible de choisir entre \u003cstrong\u003etrois\u003c\/strong\u003e types de \u003cstrong\u003efranges\u003c\/strong\u003e : vous trouverez des exemples en cliquant sur les options.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCe modèle entièrement réalisé dans mon atelier, est en \u003cstrong\u003ecoton\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ehaute qualité\u003c\/strong\u003e ; le \u003cstrong\u003ecrâne\u003c\/strong\u003e et le lettrage sont appliqués en \u003cstrong\u003elin ancien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLe nom du sujet sera indiqué, selon la personnalisation, sur \u003cstrong\u003el’étiquette d’authentification\u003c\/strong\u003e au dos, ainsi que les informations de création.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Dimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eHauteur: 55 centimètres \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eLargeur: 53 centimètres \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e—————————\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eENGLISH VERSION \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e—————————\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e«\u003cstrong\u003e Death mowing, shaving and laying waste\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDecimates our ranks, striking down the survivors\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBut when evening comes, we will sing it\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cstrong\u003eWithout resentment, for it is an old companion!\u003c\/strong\u003e »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eDeath\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e ~ a military song written in the 1970s to the tune of \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eDer Tod reit’t auf einem kohlschwarzen Rappen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e (“Death rides a coal-black steed”), itself translated from the Dutch song \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eVlaamse \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e(Flemish death dance), written by L. Van de Lende in 1916, evoking the bloody battles in Flanders in November 1914. The melody itself was borrowed from a 15th-century Rhenish dance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e⸻\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e~ \u003cstrong\u003eFrom the Cradle to the Grave\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis battle flag, unlike more recent creations, is of a more martial and brutal inspiration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cstrong\u003eCustomizable\u003c\/strong\u003e: it can be ordered with the \u003cstrong\u003eskull only\u003c\/strong\u003e, or with an \u003cstrong\u003eadded phrase or motto\u003c\/strong\u003e of your choice (character limits apply, to be entered in the field). To do so, \u003cstrong\u003eplease make sure to select the SKULL + LETTERING option.\u003c\/strong\u003e Otherwise, you will only receive the SKULL version, and no motto will be added.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eI stand my ground \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eversion is available here:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hexenkunst.fr\/products\/etendard-je-demeure?variant=61723336048970\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e ~ I stand my ground battle flag \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIt is also possible to choose between \u003cstrong\u003ethree types of fringe\u003c\/strong\u003e: examples can be found by clicking on the options.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eThis model, entirely made in my workshop, is crafted from\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ehigh-quality cotton\u003c\/strong\u003e; the \u003cstrong\u003eskull\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003elettering\u003c\/strong\u003e are appliqué in \u003cstrong\u003eantique linen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe name of the subject will be indicated, depending on the customization, on the authentication label on the back, along with the production details.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeight: 55 centimeters \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWidth: 53 centimeters \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HexenKunst","offers":[{"title":"WHITE FRINGES \/ SKULL ONLY","offer_id":61723304067402,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"WHITE FRINGES \/ SKULL + LETTERING","offer_id":61723362165066,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLACK FRINGES \/ SKULL ONLY","offer_id":61723304100170,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLACK FRINGES \/ SKULL + LETTERING","offer_id":61723362197834,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"METALLIC FRINGES \/ SKULL ONLY","offer_id":61723304034634,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"METALLIC FRINGES \/ SKULL + LETTERING","offer_id":61723362132298,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/3931\/4250\/files\/B2B002D3-E385-44AA-9A5D-A3F307FED0E7.jpg?v=1777453660","url":"https:\/\/hexenkunst.myshopify.com\/products\/etendard-du-berceau-au-tombeau","provider":"HexenKunst","version":"1.0","type":"link"}